ユーロカレンシー

「ユーロカレンシー」の英語

「ユーロカレンシー」は英語で eurocurrency と言います。発行国の国外で預金や貸し付けなどに使われる通貨を指す、国際金融の専門用語です。日常会話より、銀行や金融の記事・資料で使われます。

「ユーロカレンシー」の英語の使い分け

「ユーロカレンシー」の例文

Banks hold Eurocurrency to facilitate international lending.

銀行は国際的な貸付を円滑にするためにユーロカレンシーを保有する。

コアイメージ

国際貸付や短期運用で国境を越えて用いられる通貨（ユーロカレンシー）

英英

A term for currencies used across borders in international lending and short-term deposits, typically held outside their issuing country.

語源

Eurocurrencyは、Euro-（当初は欧州市場を指す接頭辞）とcurrencyの合成で、1960年代の欧州マネー市場で外国通貨の国際取引が拡大したことから生まれた金融用語。

コラム

  • ユーロカレンシーは国際貸付や短期運用で使われる通貨を指し、発行国内の規制や金利水準と異なる市場条件が存在する

「ユーロカレンシー」のレベル別の例文

「ユーロカレンシー」を英語にするときのよくある間違い

  • × Eurocurrency means the euro.

    ○ Eurocurrency is not limited to euros.

    ユーロだけでなく、発行国の国外で使われる通貨を指します。

「ユーロカレンシー」の英語についてよくある質問

Q. 「ユーロカレンシー」を英語で一言で言うと？
eurocurrency と言います。銀行や国際金融の文脈で使われる専門用語です。
Q. ユーロカレンシーはユーロのことですか？
いいえ、ユーロに限りません。発行国の国外で預金・貸し付けなどに使われる通貨を指します。
Q. 「ユーロカレンシー」のビジネス文書での言い方は？
金融・銀行関連の文書では eurocurrency が一般的です。例えば、eurocurrency market は「ユーロカレンシー市場」を意味します。

「ユーロカレンシー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1