ユーモア作家

「ユーモア作家」の英語

「ユーモア作家」は英語で humorist と言います。英国では humourist と綴ることもあります。文章や話で機知や風刺を表現し、人を楽しませる作家を指し、新聞や雑誌のコラムを書く人にも使われます。

「ユーモア作家」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
humourist
英国で使われる綴りで、新聞や雑誌のコラムを書く人にも使います。
The humourist writes a weekly column for the newspaper.
そのユーモア作家は新聞に毎週コラムを書いています。
humorist
米国で一般的な綴りで、文章や話で人を笑わせる作家に使います。
The humorist wrote about the funny side of family life.
そのユーモア作家は、家族生活のおかしな一面について書きました。

humourist

意味

例文

She worked as a humourist, writing light columns for the local paper.

彼女は地元紙に軽妙なコラムを書くユーモア作家として働いた。

コアイメージ

ユーモア作家として新聞や雑誌に軽妙なコラムを寄せる人を指す

英英

A writer, often contributing columns or essays, who uses wit and humor to comment on people, events, or everyday life.

語源

humouristは、humour（気分や機知を表す語）＋接尾辞-istが組み合わさってできた語で、ユーモアを用いて文章を書く人を意味するようになった

コラム

  • humouristは英国綴りの表記であり米ではhumoristと綴られることがあり、新聞や雑誌で筆を振るう作家を指す言葉として使われる

humorist

意味

例文

The humorist wrote a witty column that satirized daily life.

そのユーモア作家は日常を風刺する機知に富んだコラムを書いた。

コアイメージ

文章や話で機知や風刺を用いて人々を笑わせるユーモア作家

英英

A writer or performer who uses wit, satire, or comic observation to entertain, often through essays, columns, or monologues.

語源

humoristは、humor（ラテン語humor「体液」→中世に「気質・機知」）に接尾辞-istが付いて生まれた語で、近世以降「ユーモアを表現する人」の意になった。

コラム

  • 文章や一人語りなどで機知を披露する人を指すことが多く、舞台上の芸人とは役割が異なる場合がある

「ユーモア作家」のレベル別の例文

「ユーモア作家」の英語についてよくある質問

Q. 「ユーモア作家」を英語で一言で言うと？
humorist が一般的です。英国では humourist と綴ることもあります。
Q. humorist と comedian の違いは？
humorist は文章や話で機知や風刺を表現する人を指すことが多く、comedian は舞台やテレビなどで人を笑わせる芸人を指すことが一般的です。ただし、両方の活動をする人もいます。
Q. 「ユーモア作家」のビジネス文書での言い方は？
特別なビジネス用語があるわけではなく、職業を指すなら humorist が使えます。例えば、a well-known humorist は「著名なユーモア作家」という意味です。

「ユーモア作家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1