ミッドウェー海戦
「ミッドウェー海戦」の英語
「ミッドウェー海戦」は英語で Battle of Midway と言います。1942年の太平洋戦争の海戦を指す固有名詞で、歴史やニュースではこの形が一般的です。文中では the Battle of Midway とすることが多いです。
「ミッドウェー海戦」の英語の使い分け
ミッドウェー海戦を指す、歴史上の正式な固有名詞です。
Historians often cite the Battle of Midway as a turning point in the Pacific War.
英英
A 1942 naval battle near Midway Atoll in which the United States Navy inflicted a decisive defeat on the Imperial Japanese Navy, often regarded as a turning point in the Pacific War.
コラム
- 1942年6月に行われた航空母艦中心の海戦で、暗号解読で日本側の計画を把握できたことが勝利に寄与したため、情報戦の重要性を示す事例としても取り上げられる。
「ミッドウェー海戦」のレベル別の例文
- 中学
We learned about the Battle of Midway in history class.
- 高校・英検2級
The Battle of Midway took place in June 1942.
ミッドウェー海戦は1942年6月に起こりました。
- TOEIC・ビジネス
The report examines lessons from the Battle of Midway for modern intelligence operations.
- 日常会話
Was the Battle of Midway really that important?
「ミッドウェー海戦」を英語にするときのよくある間違い
× Midway Sea Battle
英語ではこの歴史的事件を通常、Battle of Midwayと呼びます。