ペキニーズ

「ペキニーズ」の英語

「ペキニーズ」は英語で Pekingese と言います。Pekinese というつづりもありますが、Pekingese が一般的です。Peke は英語で使われるくだけた短い呼び方です。

「ペキニーズ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Pekinese
Pekingeseの別つづりとして使われますが、現在はPekingeseのほうが一般的です。
We saw a Pekinese at the dog show.
私たちはドッグショーでペキニーズを見ました。
Peke
Pekingeseを短くした、英語圏でのくだけた呼び方です。
That Peke loves sleeping on the sofa.
あのペキニーズはソファで寝るのが大好きです。
Pekingese
犬種名として最も一般的で、正式な場面でも使えます。
My aunt has a Pekingese named Bella.
叔母はベラという名前のペキニーズを飼っています。

Pekinese

意味

例文

She adopted a stray Pekinese from the shelter.

彼女は保護施設から野良のペキニーズを引き取った。

コアイメージ

中国北京に由来する小型の愛玩犬で、短い鼻と豊かな被毛を持つ

英英

a small companion dog breed from China with a flat face and long flowing coat, traditionally kept as a companion

語源

Pekineseは、旧称Pekingである北京を語源とする犬種名で、地名に-eseを付して『〜の出身の』の意を表し欧米に紹介され犬種名として定着した

コラム

  • 英語表記はPekineseまたはPekingeseの二形があり、日本語のペキニーズは外来語として定着している

Peke

意味

例文

A Peke needs regular grooming because of its long coat.

ペキニーズは長い被毛があるため定期的な手入れが必要だ。

コアイメージ

短い鼻と豊かな襟毛を持つ中国原産の小型犬種

英英

a small companion dog breed originating from China, characterized by a flat muzzle and abundant mane-like coat that needs frequent brushing.

語源

Pekeは、Pekingese（ペキニーズ）の略称で、Peking（北京）に由来する犬名の短縮形

コラム

  • 英語圏でもPekingeseを短くPekeと呼ぶことがあり、日本ではさらに短縮してペキと呼ばれることが多い

Pekingese

意味

例文

A Pekingese has a flat face and long fur.

ペキニーズは顔が平らで毛が長い。

コアイメージ

北京由来の小型犬で、平らな顔と首回りの豊かな被毛が特徴

英英

a small Chinese toy dog breed with a very flat face, compact body, and a long, abundant coat that often forms a mane around the neck.

語源

Pekingeseは、英語のPeking（北京の旧名）に接尾辞-eseが付いた語で、北京を起源とする犬種名として英語に定着した

コラム

  • 日本語ではペキニーズが一般的で、首まわりの豊かな被毛の手入れが日常的な管理項目になる

「ペキニーズ」のレベル別の例文

「ペキニーズ」の英語についてよくある質問

Q. 「ペキニーズ」を英語で一言で言うと？
Pekingese が最も一般的です。犬種名として使います。
Q. Pekingese と Pekinese の違いは？
どちらもペキニーズを指すつづりです。現在は Pekingese のほうが一般的です。
Q. 「ペキニーズ」の英語の短い言い方は？
Peke と言えます。Pekingese を短くしたくだけた呼び方です。

「ペキニーズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1