mane

「mane」の例文例文

The horse tossed its mane as it galloped across the field.

馬は野原を駆け抜けるときにたてがみを振った。

「mane」のコアイメージコアイメージ

馬やライオンのたてがみを指す語で、比喩的に人の豊かな頭髪を表すこともある

「mane」の英英英英

the long hair growing along the neck of certain animals, sometimes used figuratively for abundant human hair

「mane」の語源語源

maneは、古英語mǣneから中世英語を経て現代英語に残ったゲルマン語系の語で動物の首の毛を表す

「mane」のコラムコラム

• 文学ではmaneを比喩的に用いて風になびく豊かな髪を描写することがあり、翻訳ではその比喩をどう扱うかが重要になる

単語を報告