北京犬

「北京犬」の英語

「北京犬」は英語で Pekingese と言います。Peke はその短い呼び方で、くだけた会話や犬種に詳しい人の間で使われます。正式な犬種名としては Pekingese が一般的です。

「北京犬」の英語の使い分け

「北京犬」の例文

A Peke needs regular grooming because of its long coat.

ペキニーズは長い被毛があるため定期的な手入れが必要だ。

コアイメージ

短い鼻と豊かな襟毛を持つ中国原産の小型犬種

英英

a small companion dog breed originating from China, characterized by a flat muzzle and abundant mane-like coat that needs frequent brushing.

語源

Pekeは、Pekingese（ペキニーズ）の略称で、Peking（北京）に由来する犬名の短縮形

コラム

  • 英語圏でもPekingeseを短くPekeと呼ぶことがあり、日本ではさらに短縮してペキと呼ばれることが多い

「北京犬」のレベル別の例文

「北京犬」を英語にするときのよくある間違い

  • × Beijing dog

    ○ Pekingese

    犬種名は直訳せず、英語の正式名称を使います。

「北京犬」の英語についてよくある質問

Q. 「北京犬」を英語で一言で言うと？
Pekingese と言います。正式な犬種名として最も一般的な表現です。
Q. Pekingese と Peke の違いは？
Pekingese は正式な犬種名、Peke はその短い呼び方です。Peke はくだけた場面で使われます。
Q. 「北京犬」の英語名を正式に書くと？
正式には Pekingese と書きます。犬種を説明する文章や案内では、Pekingese が適しています。

「北京犬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1