ベラルーシ人

「ベラルーシ人」の英語

「ベラルーシ人」は英語で Belarusian と言います。1人なら a Belarusian、複数なら Belarusians とします。国籍を尋ねるときは Are you Belarusian? と言えます。Belorussian は古い表記で、現在は Belarusian が一般的です。

「ベラルーシ人」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Belarusian
国籍や出身を表す形容詞として、be動詞の後などに使います。
Our new colleague is Belarusian.
私たちの新しい同僚はベラルーシ人です。
Belorussian
ベラルーシ出身の人、またはベラルーシに関することを指す
She met a Belorussian at the conference.
彼女は会議でベラルーシ人に会った。

Belarusian

意味

例文

He studies Belarusian culture at university.

彼は大学でベラルーシの文化を学んでいる。

コアイメージ

ベラルーシの国や人、言語、文化に関することを示す

英英

Relating to Belarus, its people, language, or culture.

語源

Belarusianは、Belarusに接尾辞-ianが付いた語で『ベラルーシに関する』を意味し、Belarusは古い東スラヴ語のBelaya Rus'で白いルーシを意味する語に由来する

コラム

  • Belarusianは形容詞として『ベラルーシの』を表すが、名詞として人を指すときは a Belarusianで『ベラルーシ人』、言語名としては Belarusianで『ベラルーシ語』を表す

Belorussian

意味

例文

She met a Belorussian at the conference.

彼女は会議でベラルーシ人に会った。

コアイメージ

ベラルーシ出身の人、またはベラルーシに関することを指す

英英

A person from Belarus.

語源

Belorussianは、旧表記Belorussiaに由来し、かつて人や形容詞、言語を指した語で、現在はBelarusianが一般的である。

コラム

  • 古い綴りで現代はBelarusianが好まれ、文脈により人や形容詞、言語を指すことがある

「ベラルーシ人」のレベル別の例文

「ベラルーシ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is Belarusian person.

    ○ He is a Belarusian.

    人を表す名詞として使うときは、通常 a Belarusian とします。

  • × a Belorussian

    ○ a Belarusian

    Belorussianも古い表記として見られますが、現在はBelarusianが一般的です。

「ベラルーシ人」の英語についてよくある質問

Q. 「ベラルーシ人」を英語で一言で言うと？
一語なら Belarusian ですが、1人を表す名詞では通常 a Belarusian とします。複数なら Belarusians です。
Q. Belarusian と Belorussian の違いは？
どちらもベラルーシに関係する語ですが、Belorussian は古い表記で、現在は Belarusian が一般的です。
Q. 「ベラルーシ人」のビジネスメールでの言い方は？
a Belarusian representative（ベラルーシ人の代表者）や Belarusian colleagues（ベラルーシ人の同僚）のように表現できます。

「ベラルーシ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1