プロポキシフェン塩酸塩

「プロポキシフェン塩酸塩」の英語

「プロポキシフェン塩酸塩」は英語で propoxyphene hydrochloride と言います。かつて使われた合成オピオイド鎮痛薬の名称で、安全性の問題から販売中止となった例として、薬学や医療の文脈で使われます。

「プロポキシフェン塩酸塩」の英語の使い分け

「プロポキシフェン塩酸塩」の例文

The company withdrew propoxyphene hydrochloride from the market over safety concerns.

プロポキシフェン塩酸塩は安全性の懸念により市場から撤回された。

コアイメージ

合成オピオイドの塩酸塩で鎮痛に用いられたが心臓への影響で撤回された

英英

The hydrochloride salt form of propoxyphene, a synthetic opioid analgesic withdrawn in many countries due to concerns about cardiac safety.

語源

propoxyphene hydrochlorideは、propoxypheneと塩酸が結合してできた薬剤名で、塩としての投与形態を示す

コラム

  • 処方薬として用いられたが心電図異常などの安全性問題から各国で販売中止となった事例として薬学教育で取り上げられる

「プロポキシフェン塩酸塩」のレベル別の例文

「プロポキシフェン塩酸塩」を英語にするときのよくある間違い

「プロポキシフェン塩酸塩」の英語についてよくある質問

Q. 「プロポキシフェン塩酸塩」を英語で一言で言うと？
propoxyphene hydrochloride と言います。薬学や医療文献で使われる正式な名称です。
Q. propoxyphene hydrochloride はどんな薬ですか？
かつて鎮痛に用いられた合成オピオイドの塩酸塩です。安全性の問題から、各国で販売中止となった例があります。
Q. 「プロポキシフェン塩酸塩」の英語を医療文献でどう書きますか？
通常、propoxyphene hydrochloride と小文字で表記します。文中では薬品名としてそのまま使えます。

「プロポキシフェン塩酸塩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1