プロポキシフェン
「プロポキシフェン」の英語
「プロポキシフェン」は英語で propoxyphene と言います。合成オピオイド系の鎮痛薬を指す医学用語で、日常会話より医療・薬学の文脈で使われます。
「プロポキシフェン」の英語の使い分け
医療や薬学の文脈で使う、薬品名を表す専門用語です。
The doctor prescribed propoxyphene for my back pain.
コアイメージ
プロポキシフェンは合成オピオイド系の鎮痛薬で、軽度〜中等度の痛みの緩和に用いられる
英英
A synthetic opioid analgesic used to relieve mild to moderate pain; use declined after reports of adverse effects, including cardiac toxicity.
語源
propoxypheneは、化学的要素のpropoxy（プロポキシ基）とphen（フェニルに由来）を組み合わせて作られた薬名で、合成鎮痛薬を指す
コラム
- かつて腰痛などの鎮痛処方に用いられたが、心臓への副作用などが問題となり多くの国で販売中止や使用制限が導入されている
「プロポキシフェン」のレベル別の例文
- 中学
This medicine was once used to relieve pain.
この薬はかつて痛みを和らげるために使われていました。
- 高校・英検2級
Some countries restricted the use of propoxyphene because of safety concerns.
- TOEIC・ビジネス
The company announced the withdrawal of propoxyphene from several markets.
- 日常会話
Is propoxyphene still available here?
「プロポキシフェン」を英語にするときのよくある間違い
× Propoxyphene is opioid.
○ Propoxyphene is an opioid.
可算名詞の opioid を単数で使う場合は、前に不定冠詞 an が必要です。