ファンダム

「ファンダム」の英語

「ファンダム」は英語で fandom と言います。特定の作品や人物を応援するファンの集団や文化を指し、オンラインの交流や二次創作を含むこともあります。fan community は説明的な表現です。

「ファンダム」の英語の使い分け

「ファンダム」の例文

The fandom rallied to support the indie author after the review.

そのファンダムはレビュー後にインディー作家を支援するために結集した。

コアイメージ

ファンダムは特定の作品や人物を中心に集まるファンの集団や交流の場を指す

英英

A community or collective of fans centered on a particular work, person, or genre, often interacting, creating, and supporting one another.

語源

fandomは、fan（熱心な支持者）に集合や領域を表す接尾辞-domが付いて「ファンの集団・領域」を意味する語に形成された。

コラム

  • ファンダムはオンラインやオフラインで交流や二次創作を通じて関係を築き、作品への応援や情報共有が行われる

「ファンダム」のレベル別の例文

「ファンダム」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is a fandom.

    ○ She is a fan.

    fandom は個人ではなく、ファンの集団や文化を指します。

  • × I joined to the fandom.

    ○ I joined the fandom.

    join の後ろに参加先を置くとき、通常は to を使いません。

「ファンダム」の英語についてよくある質問

Q. 「ファンダム」を英語で一言で言うと？
英語でも fandom と言います。特定の作品や人物を応援するファンの集団や文化を指します。
Q. fandom と fan community の違いは？
fandom はファンの集団だけでなく、その文化や活動まで含めて指せます。fan community はファン同士のつながりを説明的に表す語です。
Q. 「ファンダム」を英語で説明するには？
A fandom is a group or community of fans who share an interest in a particular work or person. が一般的な説明です。

「ファンダム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1