パート歌唱

「パート歌唱」の英語

「パート歌唱」は英語で part-singing と言います。合唱で声部ごとに別の旋律を歌うことを指す音楽用語です。説明的には sing in parts も使え、練習や演奏の話で使われます。

「パート歌唱」の英語の使い分け

part-singing
合唱で複数の声部が別々の旋律を歌うことを指す音楽用語です。
The choir practiced part-singing before the concert.
合唱団はコンサートの前にパート歌唱を練習しました。
sing in parts
声部ごとに分かれて歌うことを、動作として表す自然な言い方です。
The students sang in parts during the workshop.
生徒たちはワークショップでパートごとに歌いました。

「パート歌唱」の例文

The choir practiced part-singing every week.

合唱団は毎週パート歌唱を練習した。

コアイメージ

パート歌唱を指す、複数の声部がそれぞれの旋律を同時に歌って和声を作ること

英英

The singing of music in separate vocal parts, each with its own melody, performed together to produce harmony.

語源

part-singingは、part（声部）とsinging（歌うこと）が結びついた語で、各声部が独立して歌うことを表す合成語である。

コラム

合唱ではパート歌唱が基本で、ソプラノ・アルト・テノール・バスなど声区ごとに役割を分けて練習・演奏することが多い。

「パート歌唱」のレベル別の例文

中学
We sang in parts in music class today.

私たちは今日、音楽の授業でパートごとに歌いました。
高校・英検2級
Learning to sing in parts requires careful listening and practice.

パートごとに歌うには、注意深く聴くことと練習が必要です。
TOEIC・ビジネス
The community center organized a workshop on part-singing for local choir members.

地域センターは、地元の合唱団員向けにパート歌唱のワークショップを開催しました。
日常会話
Let's sing in our parts for the chorus.

合唱部分は、それぞれのパートで歌おう。

「パート歌唱」を英語にするときのよくある間違い

× We did part-singing.

○ We practiced part-singing.

歌唱の練習をする場合、do より practice が自然です。

「パート歌唱」の英語についてよくある質問

Q. 「パート歌唱」を英語で一言で言うと？

part-singing と言います。合唱で、複数の声部がそれぞれの旋律を同時に歌うことを指します。

Q. part-singing と sing in parts の違いは？

part-singing は音楽用語としての名詞です。sing in parts は「パートごとに歌う」という動作を表す表現です。

Q. 「パート歌唱」を英語で説明するには？

sing in parts と言うと、声部ごとに分かれて歌うことだと具体的に説明できます。

「パート歌唱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く