バロック再解釈

「バロック再解釈」の英語

「バロック再解釈」は英語で neobaroque と言います。現代的な技法や素材でバロックの動きや装飾性を再構成する、美術・建築などの専門用語です。単なる復刻ではなく、現代的な解釈を加えた表現を指します。

「バロック再解釈」の英語の使い分け

「バロック再解釈」の例文

The curator praised neobaroque for its dramatic contrast and ornate details.

キュレーターはネオバロック様式を劇的なコントラストと華やかな装飾で称賛した。

コアイメージ

古典バロックの動的表現を現代の技法で再演出する表現様式ネオバロック様式

英英

A modern movement or aesthetic that adapts Baroque-era elements—ornamentation, contrast, and theatricality—into contemporary art, music, and design.

語源

neobaroqueは、neo-とbaroque（17世紀の芸術様式名で語源はbarroco）を結んだ造語で、新たなバロック的表現を示す。

コラム

  • ネオバロック様式は作品や演出の雰囲気を示す語であり、単なる復刻ではなく現代的解釈や異素材との組合せによる表現が伴う点で使われる

「バロック再解釈」のレベル別の例文

「バロック再解釈」を英語にするときのよくある間違い

  • × baroque remake

    ○ neobaroque

    neobaroque は、単なる復刻ではなく、現代的な解釈を加えたバロック表現を指す専門用語です。

「バロック再解釈」の英語についてよくある質問

Q. 「バロック再解釈」を英語で一言で言うと？
neobaroque と言います。現代の技法や素材でバロックを再構成する美術・建築などの表現を指します。
Q. neobaroque はどんな意味ですか？
古典的なバロックの動的な表現や装飾性を、現代的に解釈した様式や表現を意味します。単なる復刻というより、現代的な要素を加えたものを指します。
Q. 「バロック再解釈」を英語で説明するには？
neobaroque を使い、現代的な技法や素材によって再構成されたバロック表現だと説明できます。

「バロック再解釈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1