ナチスの

「ナチスの」の英語

「ナチスの」は英語で Nazi と言います。National Socialist は歴史や政治思想を説明する正式な表現で、Nazi は一般的な文章や会話で広く使われます。文脈に応じて使い分けます。

「ナチスの」の英語の使い分け

「ナチスの」の例文

After the war, many countries outlawed national socialist symbols.

戦後、多くの国がナチスの象徴を禁止した。

コアイメージ

ナチスの、民族主義と国家的社会政策を結びつけた政治思想を指す

英英

An adjective describing the ideology, organizations, or symbols associated with Nazism, the National Socialist movement of early twentieth‑century Germany.

語源

national socialistは、ドイツ語Nationalsozialismusの語を英語化した表現で、'ナチスの'理念を表すためにnationalとsocialistが結び付けられた語である。

コラム

  • 歴史的には'National Socialist'と大文字で表記されることが多く、文脈によりナチスの意味かを区別する必要がある。

「ナチスの」のレベル別の例文

「ナチスの」を英語にするときのよくある間違い

  • × Nazi's Germany

    ○ Nazi Germany

    形容詞として使う場合、所有格のアポストロフィーは不要です。

「ナチスの」の英語についてよくある質問

Q. 「ナチスの」を英語で一言で言うと？
一般的には Nazi と言います。歴史や政治思想を説明する正式な表現では National Socialist も使われます。
Q. Nazi と National Socialist の違いは？
Nazi は一般的で簡潔な表現です。National Socialist は、歴史や政治思想を説明するやや正式な表現です。
Q. 「ナチスの」を歴史のレポートでどう言う？
Nazi が一般的ですが、政党や思想を正式に説明する場合は National Socialist も使えます。

「ナチスの」と関連する日本語の英語

「ナチスの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1