トレーニングウェア

「トレーニングウェア」の英語

「トレーニングウェア」は英語で activewear と言います。運動用の衣類全般には sportswear、スウェット上下には sweatsuit が使われます。

「トレーニングウェア」の英語の使い分け

例文

He prefers lightweight activewear that dries quickly after a run.

彼は走った後にすぐ乾く軽量の運動着を好む。

コアイメージ

運動中に着る、軽く伸縮性や吸汗速乾性があり動きやすい衣服を指す

英英

Clothing designed to be worn for physical exercise, typically lightweight and made to allow movement and wick moisture.

語源

activewearは、active(活動的な)とwear(衣服)が合わさった合成語で、20世紀後半のスポーツ用品や衣料のマーケティングで広まった

コラム

  • activewearは機能性を重視した運動用の衣服を指すことが多く、ブランドや素材により日常着としても用いられる

例文

She bought new sportswear for the gym.

彼女はジム用に新しいスポーツウェアを買った。

コアイメージ

運動やジムで着る、動きやすさと快適さを重視した衣類全般を指す

英英

Clothing worn for physical exercise or sport, especially garments designed to allow movement and provide comfort during workouts.

語源

sportswearは、sport(運動)とwear(着るもの)の合成語で、運動用の衣類を指す語として成立した

コラム

  • スポーツウェアは衣類を指し、靴や用具は含まれない一方で、普段着として着られるデザインのものも増えている

例文

She changed into a sweatsuit before her morning run.

彼女は朝のランニングの前にスウェット上下に着替えた。

コアイメージ

スウェット素材の上着とズボンがセットになった服で、運動や普段着として着る

英英

A matching set of a sweatshirt and sweatpants worn for exercise, warm-up, or casual wear.

語源

sweatsuitは、sweat(汗またはスウェット素材)とsuit(上下が揃った服)の合成語で、スウェット素材の上着とズボンが一組になった服を指すようになった。

コラム

  • 運動や部屋着として用いられ、素材やデザインによっては外出着としても使われることがある。

「トレーニングウェア」のレベル別の例文

「トレーニングウェア」を英語にするときのよくある間違い

  • × training wear

    ○ activewear

    training wear は日本語の直訳で、一般的な英語表現ではありません。

  • × I bought a sportswear.

    ○ I bought some sportswear.

    sportswear は通常、数えられない名詞として使います。

「トレーニングウェア」の英語についてよくある質問

Q. 「トレーニングウェア」を英語で一言で言うと?
activewear が最も使いやすい表現です。運動用の機能的な衣類を幅広く指します。
Q. activewear と sportswear の違いは?
activewear は機能性を重視した運動着、sportswear はスポーツやジムで着る衣類全般を指すことが多いです。
Q. 「トレーニングウェア」のビジネス向けの言い方は?
商品名や案内では activewear または sportswear が一般的です。スウェット上下の商品なら sweatsuit と表せます。

「トレーニングウェア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1