デザイン専攻の学生

「デザイン専攻の学生」の英語

「デザイン専攻の学生」は英語で design student と言います。専攻を明確に説明するなら student majoring in design も自然です。art student は絵画や彫刻なども含む、より広い表現です。

「デザイン専攻の学生」の英語の使い分け

art student
美術やデザインなど、芸術分野を学ぶ学生を広く指しますが、デザイン専攻に限りません。
Many art students take photography classes.
多くの芸術系の学生が写真の授業を受けます。
design student
デザインを専攻する学生だと明確に伝えたいときに使う自然な表現です。
She is a talented design student at a local college.
彼女は地元の大学に通う才能あるデザイン専攻の学生です。
student majoring in design
デザイン専攻であることを正確に伝える、やや説明的でフォーマルな表現です。
The museum hired a student majoring in design.
その美術館はデザイン専攻の学生を雇いました。

「デザイン専攻の学生」の例文

Many art students take figure-drawing classes.

多くの芸術系の学生がデッサンの授業を受ける。

コアイメージ

芸術系の学生、すなわち絵画・彫刻・デザインなどを学ぶ学生を指す

英英

A student who studies art subjects such as painting, sculpture, or design.

語源

art studentは、art（芸術）＋student（学生）が結びついた語で、芸術分野を学ぶ学生を指す。

コラム

art studentは大学や専門学校で美術やデザインを専攻する人を指し、口語では美大生と呼ばれることが多い

「デザイン専攻の学生」のレベル別の例文

中学
My sister is an art student at college.

私の姉は大学で芸術を学ぶ学生です。
高校・英検2級
She became a design student after graduating from high school last spring.

彼女は昨年の春に高校を卒業して、デザイン専攻の学生になりました。
TOEIC・ビジネス
The company invited a student majoring in design to review its new logo.

その会社は新しいロゴを検討するため、デザイン専攻の学生を招きました。
日常会話
I'm an art student.

私は美術系の学生です。

「デザイン専攻の学生」を英語にするときのよくある間違い

× I am a design major student.

○ I am a design student.

major student とは言わず、design student が自然です。

「デザイン専攻の学生」の英語についてよくある質問

Q. 「デザイン専攻の学生」を英語で一言で言うと？

design student が最も直接的で自然な表現です。art student も使えますが、デザイン以外の美術分野を学ぶ学生も含む、より広い表現です。

Q. art student と design student の違いは？

art student は美術や芸術を学ぶ学生全般を指します。design student はデザインを専攻する学生に意味を絞った表現です。

Q. 「デザイン専攻の学生」のビジネスでの言い方は？

student majoring in design が正確で説明的です。履歴書や紹介文では design student も使えます。

「デザイン専攻の学生」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く