ディスクエラー

「ディスクエラー」の英語

「ディスクエラー」は英語で disk error と言います。ディスクへのアクセスに失敗した状態を指す一般的なIT用語で、一時的な読み取りミスから故障まで含むことがあります。

「ディスクエラー」の英語の使い分け

「ディスクエラー」の例文

The backup failed because of a disk error.

バックアップはディスクエラーのため失敗した。

コアイメージ

ディスクエラーはディスク上の不良セクタや接続障害などによるアクセス失敗を指す

英英

A failure involving a disk that prevents access to data, often caused by bad sectors, controller errors, or connection problems.

語源

disk errorは、disk(古フランス語disque・ラテン語discus由来の円盤を意味する語)とerror(ラテン語error『誤り』)が結びつき、記憶装置の不具合を示す語として定着した。

コラム

  • ディスクエラーと表示された場合は一時的な読み取りミスと恒久的な故障の両方があり、バックアップの有無やエラーログの内容で切り分ける

「ディスクエラー」のレベル別の例文

「ディスクエラー」を英語にするときのよくある間違い

  • × The disk is error.

    ○ There is a disk error.

    disk errorは名詞句なので、be動詞で直接つなぐのではなく、There is a disk error.のように言います。

「ディスクエラー」の英語についてよくある質問

Q. 「ディスクエラー」を英語で一言で言うと?
disk error と言います。コンピューターの画面表示や技術的な説明で一般的に使われます。
Q. 「ディスクエラー」は故障と同じですか?
必ずしも同じではありません。一時的な読み取りミスや接続不良の場合もあれば、ディスクの故障が原因の場合もあります。
Q. 「ディスクエラー」のビジネスメールでの言い方は?
We found a disk error on the server. のように書けます。原因を断定できない段階では、disk error が適切です。

「ディスクエラー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1