チャートトレーダー
「チャートトレーダー」の英語
「チャートトレーダー」は英語で technical analyst と言います。株価チャートやテクニカル指標を使って相場を分析し、売買の判断材料を示す人を指します。職業名としては technical analyst が一般的です。
「チャートトレーダー」の英語の使い分け
チャートやテクニカル指標を使って相場を分析する専門家を指します。
The technical analyst identified a possible trend reversal.
そのテクニカルアナリストは、トレンドが反転する可能性を見つけました。
コアイメージ
テクニカルアナリストはチャートパターンやオシレーターなどのテクニカル指標を専門に扱い具体的な売買シグナルを提示する分析者を指す
英英
A market specialist who focuses on chart patterns and technical indicators to generate concrete trade signals and timing recommendations.
語源
technical analystは、technical（指標や手法を表す語）とanalyst（分析者）が結びついて生まれた語で、トレードのシグナル作成や売買助言を担う職務名として定着した
コラム
- 投資現場では用いる指標や時間軸により示される売買シグナルが異なるためテクニカルアナリストの手法は使用状況に応じて違いが出る
「チャートトレーダー」のレベル別の例文
- 中学
The technical analyst studied the stock chart today.
そのテクニカルアナリストは今日、株価チャートを調べました。
- 高校・英検2級
The technical analyst used several indicators to predict price movements.
そのテクニカルアナリストは、価格の動きを予測するため複数の指標を使いました。
- TOEIC・ビジネス
Our technical analyst issued a report before the market opened.
当社のテクニカルアナリストは、市場が開く前に報告書を発表しました。
- 日常会話
Ask the technical analyst about that sudden drop.
あの急落について、テクニカルアナリストに聞いてみて。
「チャートトレーダー」を英語にするときのよくある間違い
× He does technical analyst.
○ He is a technical analyst.
technical analystは分析者を表す名詞で、doの目的語にはしません。