チャコールグレー

「チャコールグレー」の英語

「チャコールグレー」は英語で charcoal gray と言います。服や家具の色を形容するなら charcoal-gray、英国式のつづりでは charcoal-grey とし、色名として述べるときは charcoal gray が使えます。

「チャコールグレー」の英語の使い分け

例文

She bought a charcoal-gray coat for winter.

彼女は冬用にチャコールグレーのコートを買った。

コアイメージ

チャコールグレーはチャコールに似た暗いグレーでインテリアやデザインのニュートラルトーンに使われる色

英英

a dark gray similar to charcoal, used as a neutral tone in interiors and design

語源

charcoal-grayは、charcoalとgrayを組み合わせた合成語で、木炭の色味を基準にした暗い灰色を指す語として成立した

コラム

  • チャコールグレーはインテリアやプロダクトで背景色やアクセントに使われ、光の当たり方で表情が変わることがある

例文

She wore a charcoal-grey coat to the meeting.

彼女は会議にチャコールグレーのコートを着て行った。

コアイメージ

チャコールグレーは黒に近い暗いグレーをさす色名

英英

a very dark gray color tending toward black, used as a color name for fabrics, paints, and accessories.

語源

charcoal-greyは、チャコールグレーの語でcharcoalとgreyが結びついた語で木炭の色味を指す

コラム

  • チャコールグレーは商品説明で濃淡の幅が広く用いられるためブランドや照明で見え方が異なる

例文

They painted the walls in charcoal grey to create a cozy atmosphere.

彼らは居心地の良い雰囲気を作るために壁をチャコールグレーに塗った。

コアイメージ

チャコールグレーは木炭の色に似た暗めの灰色を指す

英英

A dark gray color resembling the deep gray of charcoal, commonly used to describe paint, fabric, and design tones.

語源

charcoal greyは、charcoal(木炭)とgrey(灰色)が結びついて木炭の色に似た暗い灰色を表す複合語

コラム

  • チャコールグレーはインテリアやファッションで落ち着いた印象を与えるため壁や衣類に選ばれることが多い

「チャコールグレー」のレベル別の例文

「チャコールグレー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like charcoal gray color.

    ○ I like charcoal gray.

    色名の後ろに color を重ねず、charcoal gray だけで色を表します。

  • × I bought a charcoal gray.

    ○ I bought a charcoal-gray coat.

    形容詞として使うときは、通常、後ろに色の付いた物を置きます。

「チャコールグレー」の英語についてよくある質問

Q. 「チャコールグレー」を英語で一言で言うと?
charcoal gray が一般的です。服や家具の色を形容する場合は charcoal-gray と書くこともあります。
Q. charcoal-gray と charcoal-grey の違いは?
意味は同じで、charcoal-gray は米国式、charcoal-grey は英国式のつづりです。
Q. 「チャコールグレー」の英語を商品説明でどう言う?
a charcoal-gray sweater のように、商品名の前で形容詞として使うのが一般的です。色名として示すなら Color: charcoal gray と書けます。

「チャコールグレー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1