ダニ
「ダニ」の英語の使い分け
ゲームで覚える・約 1 分
Acarina をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Microscopic Acarina can cause allergic reactions in some individuals.
肉眼で見えないダニは、一部の人にアレルギー反応を引き起こすことがある。
コアイメージ
小さな節足動物で、肉眼では見えないことが多くダニ類やマダニを含み、吸血やアレルギーを引き起こす
英英
An order or collective group of small arachnids including mites and ticks; many species are microscopic and some are parasitic or cause allergic reactions.
語源
Acarinaは、古代ギリシャ語のakari（ダニ）に由来し、分類学でダニ類全体を指す語として学術的に用いられる
コラム
- Acarinaは学術名称としての用法があり、家庭や自然環境で見られる微小なダニ類を広く含むことを示す
例文
Some acarids trigger allergic reactions in humans.
一部のダニは人にアレルギー反応を引き起こす。
コアイメージ
ダニを指す節足動物の総称で、顕微鏡的な種と肉眼で見える種がいる
英英
A member of the Acari, the arachnid group commonly known as mites and ticks.
語源
acaridは、古代ギリシャ語akariに由来する新ラテン語Acariから英語化し、接尾辞-idが「〜の一員」を示してダニ類を表す語として定着した
コラム
- acaridは学術的な分類語で、日常会話ではmiteやtickが使われることが多く、アレルギー源になる種がある
例文
Under the microscope, the scientist observed a single acarus on the leaf.
顕微鏡で科学者は葉の上の一匹のダニを観察した。
コアイメージ
顕微鏡で観察される微小な節足動物で、ダニを指す
英英
A very small arachnid of the mite group; a tiny mite observed as a microscopic arthropod.
語源
acarusは、ラテン語acarus（ギリシャ語ἀκάρης〈akárēs〉「ダニ」の意）に由来し、英語では小さなダニ類を指す学術語として定着した。
コラム
- 学術文献ではacarusが顕微的なダニを指す専門語として使われ、研究報告や分類記述で見かけることが多い。
例文
コアイメージ
非常に小さい節足動物のダニ、またはごく小さい量を指す
英英
a very small arachnid of the group Acari that often lives in dust, carpets, or on animals and can cause allergic reactions; also informally used to mean a very small amount.
語源
miteは、古英語 mīte に由来し「小さな虫」を意味した語が発展して、現代では小型の節足動物を指し、転じてごく小さい量を表す用法も生まれた。
コラム
- 家庭ではカーペットや寝具にいるダニがアレルギーの原因となる点と、英語で a mite が「ちょっと」という意味で使われる点の両方を覚えると語義の幅が理解しやすい