タイピスト集団
「タイピスト集団」の英語
「タイピスト集団」は英語で typing pool と言います。複数の部署の入力や文書作成を共同で担うタイピストの集団を指す、やや古い表現です。
「タイピスト集団」の英語の使い分け
複数の部署の文書作成を担うタイピストの集団を指す、職場で使われたやや古い表現です。
「タイピスト集団」の例文
The typing pool handled the firm's correspondence efficiently.
タイピスト集団が会社の書簡を効率的に処理した。
コアイメージ
複数部署の文書作成や入力を共同で担うタイピストの集団
英英
A group of typists employed by an organization and pooled to type correspondence and documents for various departments.
語源
typing poolは、typingという打字作業とpoolという共有の人員を表す語が合わさった複合語で、事務所でタイピストを一か所にまとめて各部署の文書作成を代行させた仕組みに由来する。
コラム
- かつて大企業や官庁ではタイピスト集団が複数部署の文書処理を担ったが、パソコンと電子通信の普及で役割は大きく変化した。
「タイピスト集団」のレベル別の例文
「タイピスト集団」の英語についてよくある質問
Q. 「タイピスト集団」を英語で一言で言うと？
typing pool と言います。複数の部署の文書入力や作成をまとめて担うタイピストの集団を指します。
Q. typing pool は現在も使える表現ですか？
現在も使えますが、パソコンの普及前の職場を説明する、歴史的でやや古い文脈で目にすることが多い表現です。
Q. 「タイピスト集団」のビジネス文書での言い方は？
「タイピスト集団」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1