ゼロ

「ゼロ」の英語

「ゼロ」は英語で zero と言います。数値や温度、得点などには zero を使い、数量がないことを会話で言うなら nothing が自然です。zilch はくだけた強調表現です。

「ゼロ」の英語の使い分け

  • zero

    数値、温度、得点、番号などに幅広く使う基本語です。

    The temperature fell to zero degrees last night.

    昨夜、気温は零度まで下がりました。

  • nothing

    物や量がまったくないことを、会話で自然に表します。

    There was nothing left in the refrigerator.

    冷蔵庫には何も残っていませんでした。

  • zilch

    何もないことを強調するくだけた口語表現です。

    I know zilch about fixing cars.

    私は車の修理については何も知りません。

ゲームで覚える・約 1 分

zero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

zero

zíərou

意味

zeroのイラスト

例文

A million has six zeros.

百万にはゼロが6個ある。

コアイメージ

他の数と比べるときの基準で、存在や量がないことを示す0。

使い方

英英

A numeral denoting no quantity or nothing, commonly used as a reference point on scales (for example, temperature) and placed between positive and negative numbers.

語源

zeroは、アラビア語のsifr(空)からイタリア語を経て英語に入った語で、数字の0(何もないこと)を表す。

コラム

  • 英語の大文字O(オー)と数字の0(ゼロ)は見た目や読みが似る場面があり、電話番号やパスワードで0かOかを区別する必要がある

例文

I have diddly-squat in my savings account.

私の貯金はゼロだ。

コアイメージ

ゼロを強く示す俗語で否定を強調し何も残らないことを伝える

英英

Informal idiom meaning ゼロ or 'nothing at all', typically used in negative statements to emphasize lack or absence.

語源

diddly-squatは、1960年代ごろに記録される俗語で、下品な表現の婉曲形と韻の響きで作られ、ゼロを強調する言い回しとして定着した。

コラム

  • 日常会話で強い否定を示すスラングとして使われ、冗談や皮肉として用いられることが多い。

nought

意味

例文

He scored nought on the math test.

彼は数学のテストでゼロ点を取った。

コアイメージ

何も存在しない状態や結果が得られない状態を表し、ゼロや無駄の意味にも用いられる

英英

Nothing; the state of having no value or producing no result; also appears in idiomatic expressions (e.g., 'all for nought') meaning unsuccessfully or in vain.

語源

noughtは、古英語のnāwihtから発展し、原義の「何もない」が数の零や慣用句での「無駄」の意味へ拡大した。

コラム

  • for noughtやall for noughtのような表現で「無駄に」「むだ骨に終わって」の意味を表すことが多い

例文

He scored naught on the test.

彼は試験でゼロ点だった。

コアイメージ

無や零を表す古風な語で、比喩的に価値のなさを示すこともある

英英

The numeral zero; historically used also to mean nothing or worthlessness in literary contexts.

語源

naughtは、古英語の語根nāwihtから発展してnaughtとなり、近代英語では零や無を表す古風な語として定着した。

コラム

  • naughtは詩や古い文献に出やすく、現代の会話ではzeroやnothingがより一般的に使われる

zilch

意味

例文

She knows zilch about computers.

彼女はコンピュータについてゼロしか知らない。

コアイメージ

物事や知識の存在がゼロである状態を指し、特に知識や情報が一切ないことを表す(例文との整合性あり)

英英

An informal noun meaning 'nothing' or 'no knowledge/amount', typically used after verbs (e.g. 'know zilch') to state complete lack of something.

語源

zilchは、1920年代米国の俗語として成立し、語源ははっきりしないが無を表す短い俗語表現として広まった。

コラム

  • 動詞の後に置いて「全く〜がない」を短く表す口語表現で、会話で知識や所有の欠如を強調する際に用いられる。

「ゼロ」のレベル別の例文

「ゼロ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I got zero point on the test.

    ○ I got zero points on the test.

    数えられる得点は通常、複数形の points にします。

  • × There is zero of water in the bottle.

    ○ There is no water in the bottle.

    量がないことには no water または nothing が自然です。

「ゼロ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゼロ」を英語で一言で言うと?
基本的には zero です。数値、温度、得点、番号などに幅広く使えます。
Q. zero と nothing の違いは?
zero は数値としてのゼロを表し、nothing は物や量が何もないことを表します。
Q. 「ゼロ」のビジネスでの言い方は?
数値や目標には zero が一般的です。例えば、zero errors で「ミスゼロ」と言えます。
Q. 記号の「〇(丸)」は英語で何と言いますか?
図形としての丸は circle です。ただしテストの正解マークを表す場合は、欧米では丸ではなくチェック記号を用いるため check mark や tick と呼びます。また、名前などを隠す伏字の丸は blank や asterisk と説明するのが自然です。例文: Draw a circle.(丸を描いてください。)
Q. 電話番号や部屋番号の「0」はどう読みますか?
数字の連続ではアルファベットの「O」と同じように oh(オウ)と読むのが一般的です。zero と読んでも通じますが、日常会話では oh のほうが滑らかで自然に聞こえます。例えば部屋番号の 305 は three-oh-five、電話番号の 080 は oh-eight-oh と発音されます。例文: My room number is two-oh-four.(私の部屋番号は204号室です。)
Q. スポーツの試合の「0点」はどう表現しますか?
競技によって異なります。テニスの0点は love、主にイギリスのサッカーでは nil、アメリカの野球や一般的なスコアでは zero や nothing が使われます。例えばサッカーの2対0は two-nil、テニスの15対0は fifteen-love と言います。例文: We won the game two to zero.(私たちは試合に2対0で勝ちました。)
Q. 「英語力ゼロ」「ゼロから学ぶ」は英語で何と言いますか?
「ゼロから始める」は start from scratch または start from zero と言います。特に from scratch は何もない初期状態から努力して作り上げるニュアンスで頻出します。「英語力がゼロです」は I have zero English skills. や I am learning English from scratch. と表現できます。例文: I started learning English from scratch.(私はゼロから英語を学び始めました。)
Q. 小数の「0.5」などは英語でどう読みますか?
zero point five、または最初のゼロを省略して point five と読みます。イギリス英語では小数のゼロを nought と呼ぶ習慣があり、nought point five と言うこともあります。パーセントなら zero point five percent です。例文: Add zero point five liters of water.(水を0.5リットル加えてください。)
Q. 英語の zero の発音はカタカナの「ゼロ」と違いますか?
はい、違います。英語の zero は発音記号が /ˈzɪəroʊ/ または /ˈziːroʊ/ で、最初の音に強くアクセントを置き、語末は「ロ」ではなく「ロウ」と二重母音で発音します。日本語のように平坦に「ゼロ」と言うと通じにくいため、「ズィーロウ」に近い響きを意識するのがポイントです。例文: The chance is zero.(可能性はゼロです。)

「ゼロ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ゼロ」の英語が載っている単語帳

1 / 1