シャワールーム
「シャワールーム」の英語
「シャワールーム」は英語で shower room と言います。浴槽のない専用空間を指すことが多く、間取りやホテルの案内で使います。小さな区切りを強調するなら shower stall も一般的です。
「シャワールーム」の英語の使い分け
浴槽のないシャワー専用の部屋を指す基本表現です。
浴室内などの小さなシャワーブースを指します。
コアイメージ
シャワールームはシャワー設備を備えた、小さく区切られた浴槽のない専用空間
英英
A small enclosed room equipped with a shower for washing the body, typically without a bathtub and sometimes separate from the toilet.
語源
shower roomは、shower（雨や水を浴びることから転じてシャワー装置の意）＋room（部屋）が結合して「シャワーを浴びる部屋」を表す複合語
コラム
- シャワールームは浴槽を伴わないことが多く、間取り表記では浴室と区別して使われる
「シャワールーム」のレベル別の例文
- 中学
The hotel has a clean shower room for guests.
- 高校・英検2級
Our new house has a separate shower room upstairs for visiting relatives.
- TOEIC・ビジネス
The office building added a shower room for employees who cycle to work.
- 日常会話
Is there a shower stall on this floor?
この階にシャワーブースはありますか。
「シャワールーム」を英語にするときのよくある間違い
× I took a shower room.
○ I took a shower in the shower room.
shower roomは場所で、シャワーを浴びるは take a shower と言います。