After the meeting, he bought a round of drinks for everyone.
会議の後、彼はみんなに飲み物を一人ずつ奢った。
飲み物を一人ずつ奢ることを指す行為
An act of purchasing drinks so that each member of a group receives one
round of drinksは、roundが『順番に回す一回分』を意味し、drinksが飲み物を指すことから、グループに一巡して飲み物を奢ることを表す表現になった