コリント人への第一の手紙
例文
英英
The first of two New Testament letters traditionally attributed to Paul and addressed to the Christian community in Corinth.
コラム
- 英語の正式表記 First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians は学術的な場で使われることが多いが、日常的な引用では '1 Corinthians' または 'First Corinthians' と略されることが一般的である
例文
英英
A New Testament book traditionally attributed to the Apostle Paul, addressed to the Christian community in Corinth and treating theological issues and instructions for church life.
コラム
- 新約聖書の一書で伝統的に使徒パウロの手紙とされ、コリントの信徒へ宛てて教義や共同体生活に関する指示を記している
例文
Scholars study I Corinthians to understand Paul's views on unity.
学者たちはパウロの団結観を理解するためにコリント人への第一の手紙を研究する。
コアイメージ
パウロがコリント教会に宛てた最初の手紙を指す
英英
The first of two New Testament letters traditionally attributed to Paul and addressed to the Christian community in Corinth.
語源
I Corinthiansは、ギリシャ語原題やラテン語訳を経て英語表記になり、先頭のIはFirst（第一）を示す名称として定着した
コラム
- 英語の聖書表記ではI Corinthiansと書き略記は1 Cor.や1 Corinthiansが用いられ章節参照は巻名と章節（例 I Cor. 13:4）で示す
