コネチカット州出身者

「コネチカット州出身者」の英語

「コネチカット州出身者」は英語で a Connecticut native と言います。Connecticuter や Connecticutian も使われますが、日常会話では a Connecticut native が自然です。Nutmegger はコネチカット州民の愛称です。

「コネチカット州出身者」の英語の使い分け

  • Connecticuter

    コネチカット州出身者を指す語として使われますが、日常会話では a Connecticut native のほうが自然です。

    She is a Connecticuter who teaches history.

    彼女は歴史を教えているコネチカット州出身者です。

  • a Connecticut native

    日常会話や文章で自然に使える、一般的な表現です。

    He is a Connecticut native who now lives in Boston.

    彼はコネチカット州出身で、現在はボストンに住んでいます。

  • Nutmegger

    コネチカット州民や同州にゆかりのある人を指す、親しみのある愛称です。

    Are you a Nutmegger?

    あなたはコネチカット州にゆかりのある人ですか。

「コネチカット州出身者」の例文

She is a Connecticuter who speaks fondly of her hometown.

彼女はコネチカット州出身者で、故郷のことを愛情を込めて語る。

コアイメージ

コネチカット州出身者を指す語

英英

a person from the U.S. state of Connecticut.

語源

Connecticuterは、州名Connecticutに英語の人を示す接尾辞‑erを付けて作られた語で、「コネチカット州出身者」を表す。Connecticutは先住民語に由来する地名である。

コラム

  • Connecticuterはコネチカット州出身の人を指す呼称であり、同じ意味を表す別形のConnecticutianや愛称のNutmeggerという表現も使われることがある

「コネチカット州出身者」のレベル別の例文

「コネチカット州出身者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a Connecticut.

    ○ He is a Connecticut native.

    Connecticutは州名で、人を表す名詞ではありません。

  • × She is from Connecticutian.

    ○ She is a Connecticut native.

    from の後ろには地名を置きます。人を表す名詞を使う場合は、She is a Connecticut native. のように言います。

「コネチカット州出身者」の英語についてよくある質問

Q. 「コネチカット州出身者」を英語で一言で言うと？
最も自然で一般的なのは a Connecticut native です。Connecticuter や Connecticutian も、コネチカット州出身者を指す語として使われます。
Q. Connecticuter と Connecticutian の違いは？
どちらもコネチカット州出身者を指す語として使われますが、日常会話では a Connecticut native と言うのが無難です。
Q. 「コネチカット州出身者」を会話で自然に言うには？
a Connecticut native が自然です。たとえば、She is a Connecticut native. と言えます。

「コネチカット州出身者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1