コカ・コーラ

「コカ・コーラ」の英語

「コカ・コーラ」は英語で Coca-Cola と言います。会話では Coke がよく使われ、特定のブランドを指さずコーラ全般を言うなら cola です。飲み物を注文する場面では Coke が自然です。

「コカ・コーラ」の英語の使い分け

英英

A sweet carbonated soft drink sold under the Coca-Cola brand.

コラム

  • Coca Colaは世界的な清涼飲料のブランド名で、会話やメニューでは略してCokeやコーラと呼ばれることが多い

「コカ・コーラ」のレベル別の例文

「コカ・コーラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Coke means every cola drink.

    ○ Coke usually refers to Coca-Cola.

    Cokeは一般名詞ではなく、通常は特定のブランドを指します。

  • × I would like a Coke Cola, please.

    ○ I would like a Coca-Cola, please.

    ブランド名は Coke Cola ではなく Coca-Cola です。

「コカ・コーラ」の英語についてよくある質問

Q. 「コカ・コーラ」を英語で一言で言うと?
正式には Coca-Cola と言います。日常会話や注文では Coke が一般的です。
Q. Coca-Cola と Coke の違いは?
Coca-Cola は正式な商品名で、Coke は会話や注文で使う略称です。
Q. 「コカ・コーラ」と「コーラ全般」は英語でどう違いますか?
特定のブランドなら Coca-Cola または Coke、コーラ飲料全般なら cola と言います。

「コカ・コーラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1