例文
コアイメージ
手で握ってしっかり保持するための部分や覆い
英英
A part or covering attached to a handle, bar, or tool that is meant to be held by the hand to provide a secure and comfortable hold.
語源
handgripは、hand（手）＋grip（つかむ）の複合語で、手で握る部分やそれを覆う材を指す語として成り立った。
コラム
- 自転車や工具のhandgripは交換可能な被覆で、素材や形状により握り心地や滑りにくさが変わるため用途に応じた種類が使い分けられる。
例文
コアイメージ
物体が接触面をとらえて滑らない力。タイヤが路面に食いつく働き
英英
The frictional force or condition that prevents slipping between an object and the surface it contacts, as when a tire grips the road.
語源
tractionは、ラテン語trahere（引く）に由来し、もともとは引く行為を指したが、車輪やタイヤが路面をとらえる『グリップ』の意味で用いられるようになった
コラム
- tractionは物理的なグリップを指すだけでなく、gain tractionで「支持や勢いを得る」という比喩的用法でも一般的に使われる
