ガス継手

「ガス継手」の英語

「ガス継手」は英語で gas fitting と言います。ガス配管や器具をつなぐ部品全般を指す、設備・配管分野で一般的な表現です。形状や材質を具体的に述べる場合は、別の語を補います。

「ガス継手」の英語の使い分け

「ガス継手」の例文

The plumber tightened the gas fitting under the sink.

配管工はシンク下のガス継手を締め直した。

コアイメージ

ガス配管や器具を接続するための金属または樹脂製の継ぎ手を指す

英英

A connector used to join sections of gas pipe or to connect a pipe to a gas appliance.

語源

gas fittingは、gas（ガス）＋fitting（取り付け具・取り付けること）の結合で、配管同士や配管と器具を接続する金具を指すようになった

コラム

  • ガス継手は用途に応じてねじ継手・フランジ・ソケットなど形状や材質が異なる部品が使われるため、部品仕様を正しく選ぶことが重要になる

「ガス継手」のレベル別の例文

「ガス継手」を英語にするときのよくある間違い

  • × gas joint

    ○ gas fitting

    配管の継手には、一般に fitting を使います。

「ガス継手」の英語についてよくある質問

Q. 「ガス継手」を英語で一言で言うと？
gas fitting が一般的です。ガス配管や器具を接続する部品全般を指します。
Q. gas fitting と gas connector の違いは？
gas fitting は継手全般を指します。gas connector は、特にガス器具と配管をつなぐ接続部品を指すことが多いです。
Q. 「ガス継手」のビジネスメールでの言い方は？
gas fitting が使えます。例えば、Please confirm that all gas fittings meet the updated safety standards. のように書けます。

「ガス継手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1