オリーブグレー

「オリーブグレー」の英語

「オリーブグレー」は英語で olive-gray と言います。イギリス英語では olive-grey と綴ることもあります。服やインテリアの色名として、落ち着いた灰色がかった緑を表します。

「オリーブグレー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
olive-grey
イギリス英語でよく見られる綴りで、意味は olive-gray と同じです。
The catalog features an olive-grey dining chair.
そのカタログにはオリーブグレーのダイニングチェアが載っています。
olive-gray
服やインテリアの色名として使う、標準的なアメリカ英語の表現です。
The designer chose an olive-gray sofa for the office.
デザイナーはオフィスにオリーブグレーのソファを選びました。

olive-grey

意味

例文

She painted the kitchen walls olive-grey to create a calm atmosphere.

彼女は落ち着いた雰囲気を作るために台所の壁をオリーブグレーに塗った。

コアイメージ

緑に灰色味が混じった落ち着いた色、オリーブグレー

英英

A subdued color between green and gray resembling a muted, grayish olive tone used to describe paint and fabric shades.

語源

olive-greyは、英語のoliveとgreyを組み合わせた語で、オリーブグレーという緑に灰色味が加わった色を表す。

コラム

  • オリーブグレーはインテリアや服の色名として多用され、単にオリーブと言う時より灰色味が強い色合いを指すことが多い。

olive-gray

意味

例文

She bought an olive-gray coat for the winter.

彼女は冬用にオリーブグレーのコートを買った。

コアイメージ

オリーブグレーはオリーブの緑味と灰色のくすみが混ざった落ち着いた暗めの色合い

英英

A muted color blending olive green and gray, yielding a subdued, slightly brownish-gray shade.

語源

olive-grayは、olive（オリーブ色）とgray（灰色）を組み合わせた複合語で、両者の中間の色を表す語として生まれた

コラム

  • オリーブグレーは服やインテリアの色名として用いられ、素材や光の条件で緑味が強く見えたり灰味が強く見えたりする

「オリーブグレー」のレベル別の例文

「オリーブグレー」を英語にするときのよくある間違い

  • × olive gray color chair

    ○ an olive-gray chair

    名詞の前で複合色彩形容詞を使うときは、通常ハイフンでつなぎます。

  • × a gray olive chair

    ○ an olive-gray chair

    語順を直訳せず、色名として決まった表現を使います。

「オリーブグレー」の英語についてよくある質問

Q. 「オリーブグレー」を英語で一言で言うと？
olive-gray と言います。服やインテリアの色名として使われる一般的な表現です。
Q. 「オリーブグレー」の英米のつづりの違いは？
アメリカ英語では olive-gray、イギリス英語では olive-grey と綴ることがあります。意味は同じです。
Q. 「オリーブグレー」はどんな色ですか？
オリーブの緑に灰色味が混じった、落ち着いた色です。素材や光によって緑味や灰味の見え方が変わります。

「オリーブグレー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1