ダイニング

「ダイニング」の英語

「ダイニング」は英語で dining room と言います。家の中の食事をする部屋を指し、キッチンとつながった食事スペースなら dining area も使えます。学校や会社の食堂は cafeteria が一般的です。

「ダイニング」の英語の使い分け

「ダイニング」の例文

The family sat in the dining room.

家族は食事室に座りました。

dining roomのイラスト

コアイメージ

家の中で食事をとるためにテーブルと椅子が置かれた部屋。

類義語との違い

dining room: 家庭でテーブルと椅子を置き食事をする部屋
kitchen: 料理を作る部屋、食べる場所と分かれることが多い
living room: 家族がくつろぐ部屋、食事はしない場合が多い
cafeteria: 学校や会社の大きな食堂、セルフサービスが多い

英英

A room in a house or hotel where people eat their meals.

語源

dining roomは、動詞dineの現在分詞diningとroomが組み合わさった語で、dineは古フランス語disnerから来て「食事をする」を表す。

コラム

  • dining roomは家の中で食事をする部屋を指す言葉で、学校や会社の食堂は英語で通常cafeteriaやcanteenと言う

「ダイニング」のレベル別の例文

「ダイニング」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate in the dining.

    ○ I ate in the dining room.

    diningだけでは、通常は食事をする部屋を表しません。

「ダイニング」の英語についてよくある質問

Q. 「ダイニング」を英語で一言で言うと？
家の中の食事をする部屋なら dining room が一般的です。
Q. dining room と dining area の違いは？
dining room は独立した部屋、dining area はキッチンやリビングの一角などの食事スペースを指します。
Q. 「ダイニング」のビジネスでの言い方は？
ホテルやレストランの食事をする部屋なら dining room が使えます。学校や会社の食堂は cafeteria が一般的です。

「ダイニング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ダイニング」の英語が載っている単語帳

1 / 1