エビやカニなどの甲殻類

「エビやカニなどの甲殻類」の英語

「エビやカニなどの甲殻類」は英語で crustaceans と言います。1種類を指す場合は crustacean です。エビやカニなどの十脚類に限定して学術的に言う場合は decapod crustacean と言います。

「エビやカニなどの甲殻類」の英語の使い分け

「エビやカニなどの甲殻類」の例文

A decapod crustacean scuttled across the sand as the tide receded.

潮が引くとそのエビやカニなどの甲殻類が砂地を素早く横切った。

コアイメージ

エビやカニなどの甲殻類という意味で、食用や漁業で重要な種を含む水生の節足動物を指す

英英

Any crustacean of the order Decapoda, commonly including commercially important species such as shrimps, crabs, and lobsters, often referenced in fisheries and culinary contexts.

語源

decapod crustaceanは、英語のdecapod（十の足）とcrustacean（殻のある動物）を組み合わせた語で、エビやカニなどの甲殻類一般を示す表現として定着した

コラム

  • 市場や料理の文脈ではdecapod crustaceanはエビやカニなどの甲殻類、特に食用とされる種を指すことが多く流通やレシピ表記で用いられる

「エビやカニなどの甲殻類」のレベル別の例文

「エビやカニなどの甲殻類」を英語にするときのよくある間違い

  • × crustacean fish

    ○ crustacean

    甲殻類は魚ではないため、fishを付けません。

  • × a crustaceans

    ○ a crustacean

    単数形にはcrustacean、複数形にはcrustaceansを使います。

「エビやカニなどの甲殻類」の英語についてよくある質問

Q. 「エビやカニなどの甲殻類」を英語で一言で言うと？
crustaceans が一般的です。1種類を指す場合は crustacean とします。
Q. crustacean と decapod crustacean の違いは？
crustacean は甲殻類全般を指し、decapod crustacean はエビやカニなどの十脚類に限った表現です。
Q. 「エビやカニなどの甲殻類」を専門的に言うには？
decapod crustacean が使えます。ただし、日常会話では crustacean のほうが一般的です。

「エビやカニなどの甲殻類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1