水中で
「水中で」の英語
「水中で」は英語で underwater と言います。形容詞として「水中の」と名詞を修飾でき、副詞として動詞の後で「水中で」を表せます。水の中で行う動作や、水中にある物を幅広く説明できます。
「水中で」の英語の使い分け
アメリカ英語/ʌ́ndərwɔ́tər/
イギリス英語/ʌ́ndəwɔ́ːtə/
水中にある物や、水の中で行う動作を表す基本表現です。
コアイメージ
物や場所が水で完全に覆われ、表面の上ではなく水の中にある状態
関連語
使い方
類義語との違い
underwater:
物や場所が水で覆われ、水の中にある状態を指す
submerged:
物が水面下に沈んでいる状態を強調する
aquatic:
水中や水辺に関係する、より広い意味を持つ
英英
Located or occurring beneath the surface of water, or suitable for use in that environment.
語源
underwaterは、もとは under water(水の下に)の二語だったが一語化して形容詞として使われ「水中の」を表すようになった
コラム
- 形容詞と副詞の両用で、名詞を修飾して「水中の」とし、動詞の後で「水中で」の意味にもなる点が学習上の要点
「水中で」のレベル別の例文
「水中で」を英語にするときのよくある間違い
× in underwater
underwater自体に「水中で」という意味があるため、通常は前にinを置きません。