エッグベネディクト

「エッグベネディクト」の英語

「エッグベネディクト」は英語で eggs Benedict と言います。カフェやホテルの朝食・ブランチメニューで使われる料理名です。卵やソース、具材は店によって異なります。

「エッグベネディクト」の英語の使い分け

eggs Benedict
朝食やブランチで注文する料理名として使う一般的な表現です。
The hotel serves eggs Benedict at brunch.
そのホテルではブランチにエッグベネディクトを出しています。

「エッグベネディクト」の例文

I ordered eggs Benedict for breakfast.

私は朝食にエッグベネディクトを注文した。

コアイメージ

イングリッシュマフィンにハムやベーコン、ポーチドエッグとオランデーズソースをのせた朝食・ブランチ料理

英英

a breakfast or brunch dish consisting of an English muffin topped with ham or bacon, a poached egg, and hollandaise sauce.

語源

eggs Benedictは、アメリカで広まった料理名で、19世紀末から20世紀初頭にかけてニューヨーク周辺で普及したとされる。名前の由来には複数の人名説がある。

コラム

カフェやホテルのブランチメニューでよく見かける料理で、店ごとに卵の調理具合やソース、トッピングが異なることが多い

「エッグベネディクト」のレベル別の例文

中学
I want eggs Benedict for breakfast today.

今日は朝食にエッグベネディクトが食べたいです。
高校・英検2級
This café serves eggs Benedict with fresh avocado.

このカフェでは新鮮なアボカドを添えたエッグベネディクトを出しています。
TOEIC・ビジネス
Our hotel added eggs Benedict to its weekend brunch menu.

当ホテルは週末のブランチメニューにエッグベネディクトを加えました。
日常会話
Have you ever tried eggs Benedict?

エッグベネディクトを食べたことある？

「エッグベネディクト」を英語にするときのよくある間違い

× egg Benedict

○ eggs Benedict

料理名では eggs Benedict という複数形の表現が一般的です。

「エッグベネディクト」の英語についてよくある質問

Q. 「エッグベネディクト」を英語で一言で言うと？

eggs Benedict と言います。料理名なので、メニューではこの形が一般的です。

Q. eggs Benedict はどんな料理ですか？

イングリッシュマフィンにハムやベーコン、ポーチドエッグ、オランデーズソースをのせた料理です。

Q. 「エッグベネディクト」を注文するときの英語は？

I'd like the eggs Benedict, please. と言えば、「エッグベネディクトをお願いします」という意味になります。

「エッグベネディクト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く