インディアンライスグラス

「インディアンライスグラス」の英語

「インディアンライスグラス」は英語で Indian ricegrass と言います。現在の学名は Achnatherum hymenoides で、Oryzopsis hymenoides は旧学名として見られます。

「インディアンライスグラス」の英語の使い分け

Indian ricegrass
植物の一般名として、植物の説明や自然環境の話で使います。
Indian ricegrass is an important food source for some wildlife.
インディアンライスグラスは、一部の野生動物にとって重要な食料源です。
Achnatherum hymenoides
現在の分類で使われる学名です。Oryzopsis hymenoides は旧学名として見られます。
Achnatherum hymenoides is the accepted scientific name for Indian ricegrass.
Achnatherum hymenoides はインディアンライスグラスの標準的な学名です。

「インディアンライスグラス」の例文

Oryzopsis hymenoides is a drought-tolerant grass native to arid western regions.

インディアンライスグラスは乾燥に強い草で、乾燥した西部地域に自生する。

英英

A perennial, drought-tolerant grass species native to arid western North America, known as Indian ricegrass and valued for its edible seeds and forage potential.

コラム

種子が食用になった歴史から「インディアンライスグラス」と呼ばれることが多く、伝統的に食料源として利用されてきた。

「インディアンライスグラス」のレベル別の例文

中学
Indian ricegrass grows well in dry western regions.

インディアンライスグラスは乾燥した西部地域でよく育ちます。
高校・英検2級
The seeds of Indian ricegrass were traditionally harvested for food.

インディアンライスグラスの種子は、伝統的に食料として収穫されてきました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Achnatherum hymenoides as a drought-tolerant native grass.

その報告書は、Achnatherum hymenoides を乾燥に強い在来の草として挙げています。
日常会話
Have you ever seen Indian ricegrass in the desert?

砂漠でインディアンライスグラスを見たことはありますか。

「インディアンライスグラス」を英語にするときのよくある間違い

× Indian rice plant

○ Indian ricegrass

Indian ricegrass はイネそのものではなく、この植物の一般名には ricegrass を使います。

「インディアンライスグラス」の英語についてよくある質問

Q. 「インディアンライスグラス」を英語で一言で言うと？

Indian ricegrass が一般的です。Achnatherum hymenoides は現在の学名です。

Q. Indian ricegrass と Achnatherum hymenoides の違いは？

Indian ricegrass は一般名、Achnatherum hymenoides は現在の学名です。Oryzopsis hymenoides は旧学名として見られます。

Q. 「インディアンライスグラス」の学名は？

現在の学名は Achnatherum hymenoides です。乾燥した地域に自生する、乾燥に強い草として知られています。

「インディアンライスグラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く