の準備ができている

「の準備ができている」の英語

「の準備ができている」は英語で be ready for と言います。物事への心構えにも使える便利な表現です。行動を始める準備なら be ready to もよく使います。

「の準備ができている」の英語の使い分け

「の準備ができている」の例文

Try to be ready for the test.

テストの準備ができているようにしなさい。

be ready forのイラスト

コアイメージ

必要な物や準備を整えて、行動を始められる状態

関連語

↔︎( 熟) be caught unprepared： 準備ができていない

類義語との違い

be ready for: 準備が整い、行動や受け止めを始められる状態
be prepared for: 計画的・物理的な準備が整っている点を強調する
get ready for: 用意や心構えをして行動を始める状態を表す
prepare for: 行動に向けて物理的・計画的に準備する動作を表す

英英

To be prepared and able to do something when it is needed.

語源

be ready forは、be＝いる、ready＝準備済み、for＝〜のためにを合わせた形。いる＋準備済みの状態が、特定のことに備えているという意味を表す

コラム

  • 物理的な準備だけでなく心の準備も意味し、be ready for a surprise のように驚きに対する受け止め方や心構えを表すことがある。

「の準備ができている」のレベル別の例文

「の準備ができている」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am ready the test.

    ○ I am ready for the test.

    物事を表す名詞の前には for が必要です。

  • × I am ready for go.

    ○ I am ready to go.

    行動を続ける場合は for ではなく to を使います。

「の準備ができている」の英語についてよくある質問

Q. 「の準備ができている」を英語で一言で言うと？
be ready for が一般的です。例えば「試験の準備ができている」は be ready for the test と言います。
Q. be ready for と be ready to の違いは？
be ready for の後ろには名詞、be ready to の後ろには動詞が続きます。前者は物事への準備、後者は行動への準備を表します。
Q. 「の準備ができている」をビジネスでどう言う？
be ready for はビジネスでも自然に使えます。より改まった文脈では be prepared for も一般的です。

「の準備ができている」と関連する日本語の英語

「の準備ができている」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「の準備ができている」の英語が載っている単語帳

1 / 1