にぎやかな
例文
コアイメージ
人や場面に元気や活気が満ち、動きや音が活発に伝わる状態
関連語
使い方
-
lively discussion
活発な議論
類義語との違い
lively:
生き生きとした、表情や動きに活気がある様子
active:
よく動き、活動的である様子
energetic:
力や元気があふれている様子
英英
Full of energy and activity; exciting and interesting; marked by energetic movement, spirited sound, or a bustling atmosphere.
語源
livelyは、動詞live「生きる」に形容詞を作る接尾語-lyが付いてできた語で、『生き生きとした、活気のある』という意味
コラム
- livelyは場ややり取りの活気や生気を強調する語で、身体的な活動を強調するenergeticやactiveとは使い分ける
例文
コアイメージ
多くの人や物が同じ場所でずっと動き、音や動作が重なっている状態。
関連語
使い方
-
bustling with activity
活動でにぎわっている
類義語との違い
bustling:
人や店が活気よく動くにぎやかさ
busy:
人や場所が多忙でせわしない様子
crowded:
人や物で場所が混み合い狭い様子
英英
A lively and busy place filled with a lot of activity and people.
語源
bustlingは、動詞bustleに現在分詞の -ing が付いてできた形容詞で「にぎやかな、活気のある」を表す
コラム
- busyは人や予定にも使われる一方、bustlingは街・市場・通りなど人や物が活発に動き、にぎやかさを感じさせる場所を指す表現。
例文
コアイメージ
「社交的な」とは他人と親しく交流して一緒に時間を楽しむことを表す
英英
Friendly and outgoing; enjoying the company of others and taking pleasure in social interaction.
語源
convivialは、ラテン語convivium（宴会）に由来し、conviviumはcon-が共にを、vivereが生きるを意味し、共に楽しむことから社交的な意味に発展した。
コラム
- convivialは人や場の雰囲気に使われ、『convivial atmosphere』『convivial company』などの語と共によく用いられる
「にぎやかな」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The neighborhood was buzzing with excitement after the team won the championship.
- TOEIC・ビジネス
The customer service center is bustling with activity as holiday orders increase.
- 日常会話
It was a lively evening, and everyone shared stories over dinner.
にぎやかな夜で、みんなが夕食を囲んで話をしました。