ついて説明する

「ついて説明する」の英語

「〜について説明する」は英語で explain と言います。内容を順に確認しながら説明する場合は go over も使えます。

「ついて説明する」の英語の使い分け

「ついて説明する」の例文

Please go over the report before you send it.

送る前にその報告書を見直してください。

go overのイラスト

コアイメージ

項目を順にたどって注意深く確認する、あるいは各点を説明して伝える行為

類義語との違い

go over: 細部まで丁寧に調べて確認する
check: 事実や状態を確かめる、簡単な点検
review: 内容全体を見直し評価・修正する

英英

To examine or check something carefully, or to go through its points to explain them to someone.

語源

go overは、go＝進む、over＝全体に及ぶの意から、順に進んで細部を確認する＝見直す、または順に説明して相手に伝える意味となった。

コラム

  • Let’s go over the agenda は議題を順に説明・検討する合図で、登場すると各項目の詳細や確認事項に注意が向きやすい。

「ついて説明する」のレベル別の例文

「ついて説明する」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please explain me the rule.

    ○ Please explain the rule to me.

    explain の相手は目的語にせず、to me の形にします。

  • × Please explain about the new policy.

    ○ Please explain the new policy.

    explain は通常、説明する内容をそのまま目的語に取ります。

「ついて説明する」の英語についてよくある質問

Q. 「ついて説明する」を英語で一言で言うと？
一般的には explain が使えます。項目を順に確認しながら説明する場面では go over も使えます。
Q. go over と explain の違いは？
go over は内容を順に確認・説明する表現です。explain は内容や理由を分かりやすく説明する一般的な表現です。
Q. 「ついて説明する」のビジネスでの言い方は？
Let’s go over the details. が一般的です。「詳細について確認しながら説明しましょう」という意味です。

「ついて説明する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ついて説明する」の英語が載っている単語帳

1 / 1