すると主張する

「すると主張する」の英語

「すると主張する」は英語で claim to do と言います。本人や企業が自分の行為・予定を主張するときに使い、内容を文で続けるなら claim that が一般的です。報告書やニュースでもよく使われます。

「すると主張する」の英語の使い分け

「すると主張する」の例文

She claims to do the work.

彼女はその仕事をすると主張している。

claim to doのイラスト

コアイメージ

自分がある行為をする、またはするつもりだと主張することを示す。

類義語との違い

claim to do: ～すると主張する。裏付けがない場合もある
say: 言う。中立的で単に述べる表現
state: 述べる。公式や文書で使われやすい
announce: 発表する。公的・公式に知らせる

英英

To assert that one does or will do something, expressing it as true without necessarily offering evidence.

語源

claim to doは、claimが意見や主張を示し、to doがその内容を示すので「～すると主張する」という意味になる。

コラム

  • ビジネス文書や報告で、企業や個人が自らの行為や予定を述べたことを第三者に伝える短い表現として適する。

「すると主張する」のレベル別の例文

「すると主張する」を英語にするときのよくある間違い

  • × He claims doing the work.

    ○ He claims to do the work.

    claimの後ろで自分の行為を表すときは、通常to不定詞を使います。

  • × He claims to the work.

    ○ He claims to do the work.

    toの後ろには名詞ではなく、動詞の原形を置きます。

「すると主張する」の英語についてよくある質問

Q. 「すると主張する」を英語で一言で言うと？
claim to do が一般的です。例えば、claim to know は「知っていると主張する」という意味です。
Q. claim to do と claim that の違いは？
claim to do は「自分がすると主張する」ときに使います。主張する内容を文で詳しく述べる場合は claim that が一般的です。
Q. 「すると主張する」のビジネス文書での言い方は？
企業や第三者の発表を報告する場合、The company claims to ... や The company claims that ... が使えます。

「すると主張する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「すると主張する」の英語が載っている単語帳

1 / 1