例文

コアイメージ

全体ではなく、特定の見方や側面だけでそうだと指す

類義語との違い

in a way: ある意味で、完全には当てはまらない場合がある
kind of: 口語で『いくぶん・ちょっと』という弱め表現
sort of: 口語で『どちらかというと・やや』の弱め表現
to some extent: 程度を限定する表現でやや正式

英英

In a certain sense or manner; to express a particular perspective or interpretation of something.

語源

in a wayは、in＝〜の中で、a＝一つの、way＝方法や考え方を指す語が合わさり、特定の見方ややり方の中ではという意味になり「ある意味で」になる。

コラム

• in a way は「ある意味で」を表す副詞句で、事実を全面否定せずに部分的・比喩的に述べるときに使う。