加工のしやすさ

「加工のしやすさ」の英語

「加工のしやすさ」は英語で workability と言います。材料や製品の加工性を表す一般的な専門語で、会話では easy to process や easy to work with とも言えます。

「加工のしやすさ」の英語の使い分け

「加工のしやすさ」の例文

The tractability of this material makes it ideal for manufacturing.

この材料の扱いやすさは製造に理想的だ。

ゲームで覚える・約 1 分

tractability をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

物や材料が加工や扱いの過程で手早く確実に操作できる性質

英英

The quality of being easy to handle or shape during processing, manufacturing, or practical use.

語源

tractabilityは、ラテン語tractare（扱う）に由来し、形容詞tractableから名詞化して材料や工程の扱いやすさを表すようになった

コラム

  • 製造業や材料評価で使われ、成形性や工程での扱い易さを示す指標として説明される

「加工のしやすさ」のレベル別の例文

「加工のしやすさ」を英語にするときのよくある間違い

  • × processing easiness

    ○ workability

    日本語をそのまま名詞化した不自然な表現です。

「加工のしやすさ」の英語についてよくある質問

Q. 「加工のしやすさ」を英語で一言で言うと？
workability が一般的です。材料や製品の加工しやすさを表します。
Q. workability と tractability の違いは？
workability は材料の加工性を表す一般的な専門語です。tractability は物の扱いや制御のしやすさを表す硬い語で、加工性については通常 workability のほうが自然です。
Q. 「加工のしやすさ」のビジネスメールでの言い方は？
The material has excellent workability. が使えます。材料の加工性に優れている、という意味です。

「加工のしやすさ」と関連する日本語の英語

「加工のしやすさ」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1