ブナ材の

「ブナ材の」の英語

「ブナ材の」は英語で beechwood と言うのが一般的です。家具や床などの材質には beech も使えます。beechen は書き言葉や製品説明向きの、やや硬い表現です。

「ブナ材の」の英語の使い分け

beechwood
家具や床など、ブナ材そのものを指す一般的な表現です。
This chair is made of beechwood.
この椅子はブナ材でできています。
beech
家具や製品の材質を簡潔に示す、日常的な表現です。
The shop sells a beautiful beech table.
その店では美しいブナ材のテーブルを売っています。
beechen
書き言葉や家具・製材の説明で使う、やや硬い形容詞です。
The catalog features a beechen bench with a smooth finish.
そのカタログには、滑らかに仕上げたブナ材のベンチが載っています。

「ブナ材の」の例文

She polished the beechen floor until it gleamed.

彼女はブナ材の床を磨いて輝かせた。

ゲームで覚える・約 1 分

beechen をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

ブナ材から作られたものを指す語で、用例は限られる

英英

Of or pertaining to beech wood; chiefly used attributively to denote that something is made of beech.

語源

beechenは、beech（ブナ）に接尾辞-enが付いて「ブナ材の、ブナの」という意味に派生した語で、やや文語的・専門的な使用が多い。

コラム

日常会話ではbeechやbeechwoodが普通で、beechenは書き言葉や製材・家具の説明などで見かけることが多い。

「ブナ材の」のレベル別の例文

中学
We chose a beechwood desk for the classroom.

私たちは教室用にブナ材の机を選びました。
高校・英検2級
The craftsman selected beech for the cabinet because it has a fine, even grain.

その職人は、木目がきめ細かく均一なので、その戸棚にブナ材を選びました。
TOEIC・ビジネス
The supplier guarantees that the beechwood panels meet our durability standards.

その供給業者は、ブナ材のパネルが当社の耐久性基準を満たすことを保証しています。
日常会話
This beech cabinet looks great in the living room.

このブナ材のキャビネットはリビングにとてもよく合います。

「ブナ材の」を英語にするときのよくある間違い

× This chair is made of a beech material.

○ This chair is made of beechwood.

材質としては beechwood が自然です。
× This is a beeching table.

○ This is a beech table.

beeching は「ブナ材の」という意味では使いません。

「ブナ材の」の英語についてよくある質問

Q. 「ブナ材の」を英語で一言で言うと？

beechwood が一般的です。家具や製品を修飾する場合は、beech もよく使います。

Q. beechwood と beechen の違いは？

beechwood は日常的な材質名で、beechen は書き言葉や製品説明で使われるやや硬い形容詞です。

Q. 「ブナ材の家具」を英語でどう言いますか？

beech furniture または beechwood furniture と言うのが自然です。日常的には beech furniture が簡潔です。

「ブナ材の」と関連する日本語の英語

「ブナ材の」と語尾違いの言い方

ブナ材beechwood, common beech

「ブナ材の」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く