キャビネット

「キャビネット」の英語

「キャビネット」は英語で cabinet と言います。家庭の戸棚から職場の収納家具まで幅広く使え、書類棚なら filing cabinet と具体的に言うのが一般的です。

「キャビネット」の英語の使い分け

「キャビネット」の例文

The office cabinet holds extra paper.

事務所の戸棚に予備の紙が入っている。

cabinetのイラスト

コアイメージ

さまざまな物を扉や引き出しでしまう収納家具。

使い方

類義語との違い

cabinet: 扉や引き出し付きの整理棚、書類や器具を収納
drawer: 引き出し式の箱状収納、机や棚の一部
shelf: 板状の棚、物を並べて置く開放的収納

英英

A piece of furniture or built-in fixture used to store various items, typically featuring shelves, drawers, or doors.

語源

cabinetは、もともと『小さな私室』を意味し、その室内で使う収納具や棚を指すように意味が移り変わり、整理棚の意味になった

コラム

  • 家庭では食器や調味料、職場では書類や備品を入れるなど用途が変わるため、office、kitchen、fileなどの修飾語で具体性を示す

「キャビネット」のレベル別の例文

「キャビネット」を英語にするときのよくある間違い

「キャビネット」の英語についてよくある質問

Q. 「キャビネット」を英語で一言で言うと？
cabinet が一般的です。家庭や職場の収納家具を幅広く指します。
Q. cabinet と filing cabinet の違いは？
cabinet は収納家具全般、filing cabinet は書類やファイルを整理するための書類棚を指します。
Q. 「キャビネット」のビジネスでの言い方は？
書類を入れるものなら filing cabinet が一般的です。用途が単なる収納なら cabinet と言えます。

「キャビネット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「キャビネット」の英語が載っている単語帳

1 / 1