要請する

例文

コアイメージ

相手に何かをしてもらうように言葉やしぐさで伝える行為

関連語

使い方

• request permission

  許可を求める

• request information

  情報を求める

• request a copy

  コピーを求める

類義語との違い

request: 公式な依頼や許可申請を丁寧に伝える表現
ask: 日常で広く使う単純な頼みや質問の表現
require: 義務や必然性を示し求める強さがある表現

英英

To ask someone to do or provide something.

語源

requestは、ラテン語の接頭辞re-（再び）と動詞quaerere（探す・求める）が結びつき「求める」を表し、古フランス語を経て英語に入った語

コラム

• ビジネス文書やメールでは、requestは「request that + 主語 + 動詞」や「request + 人 + to 不定詞」の構文で公式に依頼や許可の申し出を表すことが多い。

例文

コアイメージ

人に物や助けを求めて、言葉や行動で相手に働きかける姿

関連語

使い方

• solicit bids

  入札を求める

類義語との違い

solicit: ～を要請する、支援や協力を正式に求める
ask: 単に頼む・尋ねる、口語で幅広く使う
request: 丁寧・公式に頼む、書面や会話で使う
seek: 求める・探す、情報や支援を得ようとする

英英

To ask someone for something, such as money, help, or information.

語源

solicitは、ラテン語sollicitare（促す、頼む）から古フランス語を経て英語に入った語で、英語では「～を要請する」という意味を持つ

コラム

• 寄付や支援を募る場面では「募る」、顧客や取引を求める場面では「勧誘する」と解釈されやすく、周囲の語で意味が分かれることがある

例文

コアイメージ

相手のところへ行って短時間用件を済ませる動作と、相手に何かを頼む動作を指す。

類義語との違い

call on: 人をたずねて会う、短時間の訪問を含む
visit: 人や場所を訪問する、公式・私的どちらでも使う
see: 人と会って話すこと、面会や会う行為を広く指す

英英

To visit someone or to ask someone to do something.

語源

call onは、call＝声をかける・訪ねる、on＝相手に向かう・到達を表す。声をかけるために相手のところへ行くという意味が合わさって「～をたずねる」になる。

コラム

• 語法の目安として人を訪ねるときは call on someone、建物や駅など場所を指すときは call at を使い分ける