終末的な

「終末的な」の英語

「終末的な」は英語で apocalyptic と言います。大規模な破壊や壊滅的な結果を表す、最も一般的な形容詞です。

「終末的な」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

apocalyptic をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Scientists warned of apocalyptic consequences if the ice caps melted.

科学者たちは氷床が溶ければ終末的な結果になると警告した。

コアイメージ

大規模な破壊や回復不能な損害をもたらす事態を指す

英英

Involving or causing very great destruction, damage, or loss on a large scale, often implying catastrophic consequences rather than a literal end of the world.

語源

apocalypticは、ギリシャ語apokalypsis(啓示)に由来し、啓示を扱う文献や表現が大災害や最終的な破局と結びついて用いられるようになったことから『破滅的な』という意味を帯びるようになった。

コラム

  • 科学的警告や気候変動の文脈ではapocalypticは実質的な壊滅を強調する語として使われ、文字どおりの終末だけでなく大規模な破局の可能性を指す

例文

The film uses apocalyptical imagery to convey a sense of impending doom.

その映画は差し迫った破滅感を伝えるために終末的なイメージを用いている。

コアイメージ

世界の終わりや差し迫った破局を表す

英英

Relating to the end of the world or to events that suggest an imminent, catastrophic ending.

語源

apocalypticalは、ギリシャ語apokalypsis「啓示」から派生し、聖書の黙示録に由来して終末や破局を表す語になった

コラム

  • 映画や文学でapocalypticalは終末感を強める表現として用いられることが多い

「終末的な」のレベル別の例文

「終末的な」を英語にするときのよくある間違い

「終末的な」の英語についてよくある質問

Q. 「終末的な」を英語で一言で言うと?
apocalyptic が一般的です。大規模な破壊や壊滅的な結果を強調するときに使います。
Q. apocalyptic と apocalyptical の違いは?
意味は近いものの、apocalyptic が標準的で圧倒的に一般的です。apocalypticalも辞書に載ることがありますが、非常にまれで、通常はapocalypticが選ばれます。
Q. 「終末的な」をニュースやレポートでどう言いますか?
apocalyptic が適しています。例えば、apocalyptic consequences で「壊滅的な結果」という意味になります。

「終末的な」と関連する日本語の英語

「終末的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1