戦後の

「戦後の」の英語

「戦後の」は英語で postwar と言います。postwar society や postwar period のように名詞の前に置き、戦争が終わった後の社会・経済・時代を表します。一般的で、まず覚えたい表現です。

「戦後の」の英語の使い分け

「戦後の」の例文

The postwar economy grew rapidly.

戦後の経済は急速に成長した。

postwarのイラスト

コアイメージ

戦争の傷跡が残る中で、復興や社会の変化が始まる時期

関連語

↔︎( 形) prewar： 戦前の

使い方

類義語との違い

postwar: 戦争の直後から続く時代や状況を指す
modern: 現在の時代や新しいもの一般を指し、戦後を含むが範囲が広い
contemporary: 同じ時代にあることを示し、特定の時期や人物と同時代であることを強調する
recent: 最近の、時間的に近い過去や出来事を指し必ずしも戦後に限らない

英英

Pertaining to the time after a war, describing the era of recovery and social, economic, or political change.

語源

postwarは、接頭語post-（〜の後）とwar（戦争）が合わさって「戦後の」という意味になる。

コラム

  • postwarは「戦後の」という意味の形容詞で、postwar societyやpostwar economyのように名詞の前に置いてその時代や特徴を一言で表す

「戦後の」のレベル別の例文

「戦後の」を英語にするときのよくある間違い

「戦後の」の英語についてよくある質問

Q. 「戦後の」を英語で一言で言うと？
postwar が一般的です。postwar society のように名詞の前に置いて使います。
Q. postwar はどのように使いますか？
postwar economy や postwar period のように、名詞の前に置く形容詞として使います。
Q. 「戦後の社会」を英語で何と言いますか？
postwar society と言います。postwar は「戦争後の」という意味です。

「戦後の」と関連する日本語の英語

「戦後の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「戦後の」の英語が載っている単語帳

1 / 1