書き込む

「書き込む」のレベル別の例文

• 中学

  Please write in your name at the top of the page.

  ページの上に名前を書き込んでください。

• 高校・英検2級

  Applicants must fill in all required sections before sending the form.

  応募者はフォームを送る前に必須項目をすべて記入しなければなりません。

• TOEIC・ビジネス

  Please write in the project code on the expense report.

  経費報告書にプロジェクトコードを書き込んでください。

• 日常会話

  Hold on—I’ll write down the meeting time.

  ちょっと待って、会議の時間を書き留めるね。

「書き込む」を英語にするときのよくある間違い

• × Please write down your date of birth in the form.

  ○ Please write in your date of birth on the form.

  write downはメモ向けで、用紙の欄への記入にはwrite inが自然です。

• × Please write your address to the application form.

  ○ Please write in your address on the application form.

  用紙にはonを使い、欄への記入はwrite inで表します。

「書き込む」の英語についてよくある質問