国会議員
「国会議員」の英語
「国会議員」は英語で member of parliament と言います。イギリスなどでは MP が一般的で、アメリカの国会議員は member of Congress と呼ぶのが自然です。parliamentarian はやや硬い表現です。
「国会議員」の英語の使い分け
member of parliament
国会議員を一般的に説明する、分かりやすい表現です。
イギリスや英連邦で、国会議員を簡潔に示す略称です。
member of Congress
アメリカの連邦議会議員を指す自然な表現です。
議会人を指すやや硬い語です。ただし、議事規則の専門家を指す場合もあります。
ゲームで覚える・約 1 分
MP をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
議会に選出され、選挙区を代表して立法活動や討論に参加する議員を指す略称
英英
Abbreviation for Member of Parliament; an elected representative who serves in a parliament, represents constituents, and takes part in debates and legislative votes.
語源
MPは、Member of Parliamentの略で、議会に選出された議員を表す略称として英語圏で用いられる
コラム
- イギリスや英連邦諸国では氏名の後にMPを付ける慣行があり、文脈でMilitary Policeやメガピクセルと重なることがある
例文
コアイメージ
議会に所属して法案の審議や投票、議事手続きを担う人
英英
A member of a parliament who represents constituents, participates in legislative debates and votes on laws, and may serve on committees.
語源
parliamentarianは、parliamentと接尾辞-arianから成り、parliamentは古フランス語のparlementに由来して話し合いや会議を意味し、そこに属する人を指す語として発展した。
コラム
- イギリスや英連邦ではparliamentarianが国会議員を意味する一方、米国では立法府の構成員を指す語としてcongressmanやcongresspersonが用いられることが多く、parliamentarianは議事規則の専門家を指す場合もある。
「国会議員」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The member of parliament opposed the proposal after careful consideration.
- TOEIC・ビジネス
The member of Congress introduced a bill supporting small businesses.
- 日常会話
「国会議員」を英語にするときのよくある間違い
× He is a parliament member.
○ He is a member of parliament.
英語では通常、member of parliament の語順にします。
× He is an MP in the United States.
○ He is a member of Congress.
国会議員の意味で MP は主にイギリスや英連邦で使われ、アメリカでは member of Congress が一般的です。