呼吸困難の

例文

コアイメージ

息苦しいは呼吸がしにくく、空気が足りないように感じる状態を指す

英英

Experiencing difficulty in breathing; having dyspnea or feeling short of breath.

語源

dyspnoeicは、ギリシャ語のdys-（不良・困難）とpnoē（呼吸）に由来する名詞dyspnoeaから派生した形容詞で、息苦しいという意味になった。

コラム

• dyspnoeicは医療文献で使われる正式な形容詞で、日常ではbreathlessやshort of breathがよりよく使われる。

例文

コアイメージ

呼吸困難の、息が苦しく十分に空気を取り込めない状態を示す

英英

Having or relating to difficulty in breathing; used to describe a patient who cannot breathe easily or is short of breath.

語源

dyspnoealは、古ギリシャ語のpnoē（呼吸）に困難を表す接頭辞dys-が付いたdyspnoeaに由来し、そこに形容詞の-alが付いて生まれた語で「呼吸困難の」を表す。

コラム

• 臨床用語として使われるため、患者の容態説明や治療方針の記載で見かける表現である。

例文

コアイメージ

呼吸が阻害され呼吸行為が労作的になる状態を表す形容表現

英英

Indicating that breathing is impaired or labored; used to describe a patient or sign characterized by difficulty in respiration.

語源

dyspnealは、dyspnea（またはdyspnoea）に形容詞語尾を付けた形として説明されるが、英語では通常dyspneic/dyspnoeicが使われるため、dyspnealは非標準的な派生形と理解される。

コラム

• 医学文献や病院記録では標準形（dyspneic/dyspnoeic）を用いるのが一般的で、dyspnealは誤綴や稀な表記とみなされる場合がある。