ゲームで覚える・約 1 分

munggo をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ムング豆

「ムング豆」の英語

「ムング豆」は英語で mung bean と言います。複数なら mung beans が一般的です。munggo はフィリピン英語やフィリピン料理で使われる表記で、一般的な英語では mung bean を使うのが安心です。

「ムング豆」の英語の使い分け

mung bean
一般的な英語で、豆そのものを指すときに使います。
Mung beans are rich in protein and fiber.
ムング豆はたんぱく質と食物繊維が豊富です。
munggo
フィリピン英語やフィリピン料理で使われる表記で、ムング豆そのものや、ムング豆を使った料理を指すことがあります。
The soup contains munggo and leafy vegetables.
そのスープにはムング豆と葉野菜が入っています。

「ムング豆」の例文

I bought dried munggo at the market.

私は市場で乾燥したムング豆を買った。

コアイメージ

小さく緑色の食用豆で、乾燥して保存し煮たり炒めたりして食べるムング豆

英英

A small green legume (Vigna radiata), commonly called the mung bean, used dried or fresh in cooking.

語源

munggoは、サンスクリット語mudgáやヒンディー語moongを経て東南アジアに伝わり、フィリピン語でmunggoとして定着した語でムング豆を指す。

コラム

フィリピン料理ではmunggoが豆そのものだけでなく豆を使った煮物（例：ginisang munggo）を指す場合があり、英語表記ではmung beanが一般的である

「ムング豆」のレベル別の例文

中学
I like mung beans in this sweet soup.

私はこの甘いスープに入ったムング豆が好きです。
高校・英検2級
Mung beans are often sprouted and added to salads for extra crunch.

ムング豆はよく発芽させ、歯ごたえを加えるためサラダに入れます。
TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the mung bean shipment will arrive next Friday.

仕入れ先は、ムング豆の出荷が来週の金曜日に届くと確認しました。
日常会話
Could you add some mung beans to the curry?

カレーにムング豆を少し入れてくれる？

「ムング豆」を英語にするときのよくある間違い

× green bean

○ mung bean

green bean は一般にさやいんげんを指し、ムング豆とは別の豆です。

「ムング豆」の英語についてよくある質問

Q. 「ムング豆」を英語で一言で言うと？

mung bean が一般的です。複数の豆や、複数のムング豆を使った食品を指す場合は mung beans と言います。

Q. mung bean と munggo の違いは？

mung bean は一般的な英語表現です。munggo はフィリピン英語やフィリピン料理で使われることがあります。

Q. 「ムング豆」の料理を英語で説明するには？

a mung bean dish や a dish made with mung beans と言えます。フィリピン料理の豆の煮物には munggo が使われる場合もあります。

「ムング豆」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く