ゲームで覚える・約 1 分

win をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

を得る

「を得る」の英語

「を得る」は英語で get と言います。賞や契約などを勝ち取る場合は win、情報や許可などを得る場合は get が一般的です。フォーマルな文脈では obtain も使えます。

「を得る」の英語の使い分け

「を得る」の例文

Our team wins the match every year.

私たちのチームは毎年その試合に勝つ。

winのイラスト

コアイメージ

相手の力や成績を越えて、賞や結果を手に入れるイメージ

関連語

( 名) winner： 勝者

( 形) winning： 勝っている

( 名) winnings： 賞金

↔︎( 動) lose： 負ける

使い方

  • win a prize

    受賞する

  • win a game

    試合に勝つ

  • win a race

    競走に勝つ

  • win an election

    選挙に勝つ

  • win an argument

    言い争いに勝つ

類義語との違い

win: 相手・試合などに勝つ（～に勝つ）
beat: 試合や競争で点や力で直接相手を上回って負かすときに使う

英英

To achieve victory or be successful in a contest, game, or election; also to obtain something desired, such as a prize.

語源

winは、古英語のwinnan「戦う、努力する」から来て、元は「苦労して勝ち取る」という意味で、後に「～に勝つ」の意味に特化した。

コラム

  • winは試合で勝つ意味のほかに賞やチケットなどを『手に入れる』という意味で使われることがあり、文脈で「勝つ」か「得る」かを判断する

「を得る」のレベル別の例文

「を得る」を英語にするときのよくある間違い

  • × I won information about the event.

    ○ I got some information about the event.

    win は勝負や抽選などの結果として得る場合に使い、情報には通常 get を使います。

  • × I won permission to leave early.

    ○ I got permission to leave early.

    許可を得る場合は通常 get permission と言います。

「を得る」の英語についてよくある質問

Q. 「を得る」を英語で一言で言うと？
一般的には get です。ただし、賞や契約などを勝負や競争の結果として得る場合は win を使います。
Q. winとgetの違いは？
win は勝負や抽選などの結果として得る場合に使います。get は情報や許可など、幅広い対象に使えます。
Q. 「を得る」のビジネスでの言い方は？
契約を勝ち取る場合は win a contract、情報や承認を得る場合は get information や obtain approval などが使えます。

「を得る」と関連する日本語の英語

「を得る」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「を得る」の英語が載っている単語帳

1 / 1